egyperces mondatok avagy frasi sparse e ritrovate

Marguerite Duras: Oroszlánszáj

Hát én azt hiszem, nem értettem ezt a könyvet. 
A beszélgetés vége felé egyértelműsítettem a nő SPOILER. 
Az utolsó oldalakon viszont teljesen megzavart a nő csavaros észjárása – simán el tudom képzelni, hogy egész életében erre az epizódra gyakorolt – mégha a tette igazi okát nem is fedte fel. Elszakadni onnan, ahol egész életében semminek és senkinek nézték, ahol addig is „börtönben” élt. És ahonnan csak egy ilyen alantas tettel szakadhat ki, de elhitetvén mindenkivel magáról, hogy őőőrült, így nem valódi börtönbe, hanem elmegyógyintézetbe kerülhet, ahol lesz zöld, nem minden csupa beton, és esetleg oroszlánszáj. SPOILER 
Még kiegészítem azzal, hogy ez borzasztó, sőt mi több – ez elborzaszt.

Ez @borbolya3 Szivárványos Európa Zsebkönyvek c. kihívására az első olvasásom.