Ferdinando Camon: Oltár anyámnak
Régóta tervezem a könyv olvasását, mert a fordítója sokáig tanított olasz kortárs irodalomra és jártam hozzá fordítástechnikai szemináriumra. A könyv eleje nagyon tetszett, a stílus, a fordítás. Az oltárkészítésnél azonban megtört…
2014.11.30. 19:01 Gelso
Ferdinando Camon: Oltár anyámnak
2014.11.27. 18:46 Gelso
Andrea Erne: Repülőtér (Scolar mini 1.)
Andrea Erne: Repülőtér (Scolar mini 1.)
Felfedezős, és abszolút korrekt, még frissek a valódi élményeim a valósággal, és nem mondhatnám, hogy túlságosan eltérőek. „Írd be anya, feltétlenül, hogy nekem az tetszik a legjobban, ahol meg lehet nézni, hogy szállnak be az…
2014.11.25. 23:35 Gelso
Lackfi János: Paradicsomleves betűtésztával - Etetős versek a menzáról
Lackfi János: Paradicsomleves betűtésztával - Etetős versek a menzáról
Az alcímet olvasva, szerettem volna menza hangulatot idézni, amellett, hogy vmi verset is találok a fiamnak az iskolai szavalóversenyre… ez utóbbi nem sikerült… Ám a menzahangulat számomra nem lehet teljes…
2014.11.25. 22:47 Gelso
Lázár Ervin: Foci
Lázár Ervin: Foci
" – Apu, Isten szokott focizni? (…) – Isten igenis szokott focizni. Kivirul. - Akkor meg lehet rá kérni? - Mire? – Hogy álljon be egy kicsit a magyar válogatottba."
Nagyon édes-kedves könyv, fenti mondatok elhangzása után a nagyobb fiam együttérző mosoly…
