HTML

egyperces mondatok avagy frasi sparse e ritrovate

Egyperces mondatok azért, mert nincs sosem sok időm, terveim szerint pár szóban foglalok össze valamit a napokból. Frasi sparse azért, mert lehet hogy ezzel jó témát találok - Petrarca "rime sparse" nyomán, és frasi ritrovate azért, mert talán egy ilyen megtalált mondattal egy-egy régi-új vagy valamilyen emléket húzok elő, Tabucchi "hangok jönnek valahonnan, nem tudni honnan" nyomán. "Può succedere che il senso della vita di qualcuno sia quello, insensato, di cercare delle voci scomparse, e magari un giorno di crederle di trovarle, un giorno che non aspettava più, una sera che è stanco, e vecchio, e suona sotto la luna, e raccoglie tutte le voci che vengono dalla sabbia." (da Si sta facendo sempre più tardi)

Friss topikok

Linkblog

2013.08.12. 21:32 Gelso

Kiss Anna: Tündér a ruháskosárban

Kiss Anna: Tündér a ruháskosárban

tünder.jpg

Ha valaki megmondaná, elmagyarázná, mit is olvastam, jó lenne…
Őszintén szólva szavak voltak egymás mellé pakolva, én pedig totál kívül rekedtem a szövegből… :-(
Olyan volt, amikor valamikor idegen nyelven olvastam, és szavak hangulata jutott el előbb hozzám, az fogott meg, és ölelt körül – de ezt vmi érdekes és ijesztő érzés volt átélni a saját anyanyelvemen olvasva.
Sajnálom, hogy nem tudok jót írni, pedig olyan érdekfeszítő és sokat ígérő címe van…
Egy szempontból nagyon jó volt, kisebb gyermekkémnek három részletben olvastam fel esti mese címén, a mély nyugalom rá is átsugárzott, és pár perc múlva mélyen alukált…
A hangulata elkapott, de semmi több…

http://hu.wikipedia.org/wiki/Kiss_Anna

komment


süti beállítások módosítása